Google translation:
Night Brunch: 5th Anniversary Hawaii Extravaganza Special Part 2
Original description:
MCミキ&パンサー向井が次くるトレンド情報をご紹介！
▽よるのブランチ放送5周年！ハワイ大はしゃぎSP！陸・海・空アクティビティー映えツアー巡り！
▽『エクストリームパラセイル』で上空最大300mの空の旅
▽『オーシャンボヤージ』に乗ってハワイの神聖な生き物ウミガメ探しの旅
▽『クアロア・ランチ・ハワイ』でラプターに乗って様々な映画の撮影地巡りの旅
▽番組を愛していたら超簡単！？豪華ディナーをかけて、よるのブランチ2択クイズ！
※キャンペーン情報などはすでに終了している場合があります
Google translation:
MC Miki & Panther Mukai introduce the latest trending information!
▽5th Anniversary of Yoru no Brunch Broadcast! Hawaii Extravaganza Special! A tour of photogenic land, sea, and air activities!
▽A sky journey up to 300m above the ground with ‘Extreme Parasailing’
▽A trip to search for Hawaii’s sacred creature, the sea turtle, aboard ‘Ocean Voyage’
▽A trip to visit various movie filming locations aboard the Raptor at ‘Kualoa Ranch Hawaii’
▽Super easy if you love the show!? A Yoru no Brunch two-choice quiz for a luxurious dinner!
